Tradução – A bonnet for every little princess

 

A bonnet for every little princess

Um pequeno chapéu para todas princesinhas

Receita de Linda Castles
Receita : http://www.ravelry.com/patterns/library/a-bonnet-for-every-little-princess
Tradução autorizada : Márcia Galti blog Diario de Algodão.

Proibida a cópia da receita em outros sites e blogs. Receita para uso pessoal e gratuita até que a autora queira.

Clique nas fotos para aumentar:

 

 

 

 

Este pequeno gorro vai caber confortavelmente em torno da cabeça de sua pequena. o chapéu é de malha e feito em uma  peça, (mais a fita),começando pela frente na extremidade, e que termina com uma costura  invisível (ou três agulha para  arrematar) e para baixo do centro para trás. o capô é moldada usando carreiras encurtadas.

Tamanho com acabamento:
Para caber em um bebê recém-nascido, de até 40 centímetros de circunferência de cabeça.

Fio::
Adorn Silkymerino
(4ply, 50g,175m)
1 novelo de 402 snow

agulhas:tamanho : 60cm ou 80cm circular de 2.75mm e agulhas extras para fazer acabamento de arremate  (opcional: costura invisível é de preferência)
agulha de tapeceiro para fazer a costura invisível.
Amostra:
28 pontos e 56 carreiras por 10cm
com o ponto tricô. (todas as carreiras em meia, ou todas as carreiras em tricô)

Abreviações:

m:  meia

t: tricô

laç.: laçada

2mj: dois pontos em meia juntos

ssk: passe dois pontos, um de cada vez em meia para a agulha direita e pegando pela frente tricote em meia estes dois pontos.

w3: envolvendo 3 pontos: se faz assim: passe com a agulha direita  o terceiro ponto da agulha esquerda    sobre os dois próximos pontos deixando cair este terceiro ponto após os dois pontos, em seguida faça 1 meia, laç., 1 meia.

W&t: envolver e virar. passe o ponto para a direita e passe a linha na frente deste ponto e volte o ponto para a agulha esquerda e vire o tricô para continuar na próxima carreira.

Uma nota sobre a costura invisível:  certifique-se de fazer a costura invisível seguindo os pontos e iniciando o desenho da continuação do outro lado, depois passando o desenho continuar com a costura invisível em ponto tricô.

Montar:
90 pontos
carr 1: m
carr 2: t
carr 3: 3m, laç, 2mj, 1m,, para os últimos 5 pontos, 2mj, laç., 3m.
carr 4: t
carr 5 e 6: m.
Trabalhar 6 vezes mais em ponto meia começando com meia.

Dobre esta barra que se formou no meio ao longo da linha formada pelo ponto tricô. Mantenha os pontos na borda segurando os pontos soltos d aborda da barra atrás de seu tricô.
Costure ou tricote uma carreira pegando cada ponto correspondente junto com o outro ao longo da carreira . (isto é melhor que costurar pois fica mais maleável. (eu fiz com a agulha de crochê pegando cada
ponto e fazendo ponto baixíssimo. Demora um pouquinho mas fica perfeito.)

Levante uma carreira de 25m, 3t, 1m, 3t, 26m, 3t, 1m, 3t, 25m. Esta carreira é o avesso.

Corpo principal do chapéu.

carr 1: *24m, 1t, w3, 1t, w3, 1t* repetir uma vez *até *. Os últimos 24 pontos fazer 24m.

carr 2: 25m, 3t, 1m, 3t, 26m,3t,1m,3t,25m

carr 3: *24m, 1t, 3m, 1t, 3m, 1t* repetir uma vez *até *. Os  últimos pontos fazer 24m.

carr4: 25m, 3t, 1m, 3t, 26m, 3t, 1m, 3t, 25m.

carr 5: *24m, 1t, w3, 1t, w3, 1t*, repetir uma vez *até*, 16m, w&t.

carr 6: 17m,3t, 1m, 3t, 26m, 3t, 1m, 3t, 17m, w&t.

carr 7:16m, *1t, 3m, 1t, 3m, 1t, 24m* repetir 1 vez*até*

carr 8: 25m, 3t, 1m, 3t, 26m, 3t, 1m, 3t, 25m.

Repetir até a carreira 8, 4 vezes mais e em seguida faça as carreiras 1 até a 6 uma vez. (total de carreiras será 46)

Comece a parte de trás da cabeça:

 carr 1: 16m,1t,3m,1t,3m,2tj,vire
carr 2:  1m, 3t, 1m, 3t, 25m,
carr 3: 24m, 1t, w3, 1t, w3, 2tj , vire
carr 4: 1m, 3t, 1m, 3t, 25 m.
carr 5: 24m, 1t, 3m, 1t, 3m, 2tj, vire
carr 6:  1m, 3t, 1m, 3t, 25m
carr 7: 24m, 1t, w3, 1t, w3, 2tj, vire
carr 8: 1m, 3t, 1m, 3t, 17m, w&t

Repetir estas 8 carreiras, e em seguida fazer as carreiras de 1 até a 7 uma vez (são 23 carreiras no total).
Corte o fio (deixe um pequeno fio para arrematar depois)

Nesta mesma carreira passe os próximos 12 pontos para a agulha direita para juntar com os outros pontos e comece com um fio nos pontos seguintes para dar continuidade no trabalho e começar a trabalhar o outro lado do bonnet.

Faça:
carr 1: 1t, 3m, 1t, 3m, 1t, 24m

carr 2: 25m, 3t, 1m, 3t, ssk, vire

carr 3: 1t, w3, 1t, w3, 1t, 24m

carr 4: 25m, 3t, 1m, 3t, ssk, vire

carr 5: 1t, 3m, 1t, 3m, 1t, 24m.

carr 6: 25m, 3t, 1m, 3t, ssk, vire

carr 7:  1t, w3, 1t, w3, 1t, 16m, w&t

carr 8: 17m, 3t, 1m, 3t, ssk, vire

Repetir as 8 carreiras 2 vezes mais (são 24 carreiras no total).
Corte o fio deixando uns 40 cm de fio para fazer a costura invisível.
Costura invisível:
Faça uma costura invisível nos pontos dobrando a peça e juntando  as agulhas lado a lado juntando as duas partes e juntando os pontos de ponto a ponto. Se preferir você pode trabalhar com 3 agulhas e arrematar. (eu fiz com uma agulha de tapeceiro tirando os pontos das agulhas.)

O laço:
Monte 250 pontos e faça 2 carreiras em meia.
Arremate.
Passe de uma ponta a outra  do gorro pelos buraquinhos usando um alfinete de segurança ou costure nas laterais.

—–

As partes escritas em azul são considerações minhas, qualquer dúvida sobre a receita pode perguntar nos comentários que respondo aqui mesmo.
Beijo e boas tricotadas!!!

Save

Save

Print Friendly

0 Comments

Leave Comment

O seu endereço de email não será publicado.